Thème : lgbtqi

8 janvier 2024

Je veux une gouine pour Président

Comment candidater à la présidence des États-Unis quand on est femme, gouine, poète et pauvre ?

Par etaïnn zwer

Performance poétique autant qu’outil critique, la campagne d’Eileen Myles en 1991 à la présidence des États-Unis questionne la représentation politique depuis la marge. En participant au jeu électoral, elle vient troubler l’ordre du régime hétéropatriarcal. etaïnn zwer rassemble ici les éléments de cette irruption punk et pose les jalons d’une enquête à venir.

8 janvier 2022

Princesa

"Dans les bras du démon, en Europe, on y arrive à voix basse"

Texte de Fernanda Farías de Albuquerque et Maurizio Iannelli, Traduit par Le collectif des traductrices de Princesa

"Autobiographie" de Fernanda Farias de Albuquerque qui, la nuit, se fait appeler Princesa, ce texte coup de poing a été écrit dans la prison romaine de Rebibbia. De la campagne du Nordeste brésilien aux trottoirs d'Europe, quelques fragments de la route de Fernando, devenu Fernanda...

1 mars 2021

Une lutte de terrain

Foot féminin partout, égalité nulle part ?

Par Lucile Dumont

S’il ne suffit pas de se déclarer féministe pour le devenir, il ne suffit pas non plus de se déclarer en faveur de la non-mixité pour en accepter les conditions et les effets réels. La preuve par le terrain, avec ce récit de l’inclusion ratée d’une équipe de foot féminine au sein d’un club militant.

11 décembre 2018

Sortir les archives lgbtqi du placard

Un projet d'archives au subjectif

Par Norah Benarrosh-Orsoni

Dans le troisième numéro de la revue, le dossier thématique « Nos meilleurs souvenirs : quelles archives pour quelles mémoires ? » va à la rencontre d'archives fragiles ou contestées. Afin de soutenir la lutte en cours du Collectif Archives LGTBQI à Paris, nous publions exceptionnellement cet article qui en est issu. Tous les autres vous attendent dans la revue papier, disponible en librairie ou sur abonnement !